Центр языковых переводов «Скиф» оказывает широкий спектр услуг в области письменных переводов в Томске:

• с иностранных языков на русский язык и с русского языка на иностранные языки, а также с любого иностранного языка на другой иностранный язык;
• документов, необходимых для получения виз, выезда в другие страны мира и для оформления гражданства в РФ;
• официальных документов (выданных в иностранных государствах, необходимых для предъявления в государственные и коммерческие организации, учреждения России, для вывоза товаров и продукции и представления в других государствах);
• частной переписки;
• специализированных текстов и документов любой тематики в различных отраслях профессиональной деятельности (медицинский, юридический, технический перевод и многие другие);
• текстов для ведения бизнеса (коммерческие предложения, бизнес-планы, реклама товаров и услуг и др.).

Специалисты Центра языковых переводов «Скиф» всегда готовы оказать вам необходимую профессиональную помощь и содействие.

Мы готовы выполнить любой заказ под «ключ», будь то перевод документа и его последующая легализация, частная переписка, перевод технического или юридического текста.

Перевод выполняют квалифицированные переводчики, имеющие большой опыт и специализирующиеся на конкретной тематике переводов.

ПОЛУЧЕНИЕ ДУБЛИКАТОВ ДОКУМЕНТОВ

Мы можем за вас получить дубликаты ваших документов об образовании, документов, выдаваемых органами ЗАГС в г. Томске и Томской области, и в случае необходимости выполнить их легализацию.

Перечень необходимых документов, сроки и стоимость данной услуги рассчитывается по запросу.

Сделать заказ очень просто!

Воспользуйтесь онлайн формой, чтобы связаться с нами и получить ответы на интересующие вас вопросы.

Стоимость перевода зависит от объема работ, сроков и вида перевода.

Стоимость нотариального перевода, перевода документов для выезда за границу и других услуг уточняйте у наших специалистов.

Переводы документов, выполненные для представления в государственные учреждения и органы РФ и иностранных государств, требуют легализации с целью придания им юридической силы.

Центр языковых переводов «Скиф» оказывает услуги по легализации оригиналов документов и переводов.

Если перечисленные ниже виды легализации не требуются, но при этом необходимо подтверждение правильности перевода на русский (или иностранный) язык переводчиком, то перевод заверяется печатью Центра языковых переводов «Скиф», а также подписью переводчика и директора.

Консульская легализация выполняется и оценивается по запросу.

ВАЖНО ЗНАТЬ!

Информацию о необходимости проведения легализации и ее видах необходимо уточнять в учреждении, в которое планируется представлять переведенные документы.

Стоимость услуг по легализации документов уточняйте у наших специалистов.

ВИДЫ ЛЕГАЛИЗАЦИИ ДЛЯ ДОКУМЕНТОВ

Апостиль

Апостиль проставляется как на оригиналы документов, так и на нотариально заверенные переводы документов. Используется в странах-участницах Гаагской конвенции.

Ведомства, проставляющие Апостиль:

- Комитет по контролю, надзору и лицензированию в сфере образования Томской области (г. Томск, проспект Кирова, 41 — 513 офис; 5 этаж) на документы об образовании, выданные в г. Томске и Томской области;

- Департамент ЗАГС Томской области (г. Томск, ул. Розы Люксембург, 18а) на оригиналы документов ЗАГС, выданные в г. Томске и Томской области;

- Информационный центр Управления МВД России по Томской области (г. Томск, ул. Елизаровых, 46/4) на справки о наличии (отсутствии) судимости, выданные в г. Томске;

- Управление Министерства юстиции России по Томской области (г. Томск, проспект Фрунзе, 109а — 2 этаж; правое крыло) на документы, выданные нотариусами г. Томска и Томской области.

Консульская легализация

Консульская легализация выполняется в три этапа:

• заверение документов в Министерстве юстиции РФ;
• заверение документов в Министерстве иностранных дел РФ;
• удостоверение документов в консульстве страны, для которой готовятся документы;

В Центре языковых переводов «Скиф» вы можете заказать перевод сайтов с русского языка на иностранный язык.

Сегодня любая уважающая себя Компания стремится к созданию многоязычного сайта, чтобы иностранные пользователи и партнеры-поставщики также имели возможность ознакомиться с их предложениями.

Как правило, для перевода сайта выбираются основные международные языки (английский, французский, немецкий). В некоторых случаях используются и редкие языки, распространенные в конкретном регионе, на аудиторию которого рассчитан сайт.

Сегодня в России все большую популярность приобретают переводы на китайский, арабский и японский языки. Многоязычный сайт расширяет границы бизнеса, способствует привлечению новых клиентов и партнеров, свидетельствует о высоком статусе компании, повышая ее имидж в глазах клиентов.

Перевод сайта — это, прежде всего, забота о клиентах и партнерах, позволяющая снять языковые ограничения и установить новые выгодные деловые связи, поэтому данную услугу заказывают не только компании, имеющие представительства за границей, но и Компании на российском рынке, а также предприятия, планирующие выйти на международный уровень.

Наш центр предлагает услуги качественного перевода в г. Томск. Квалифицированные специалисты обеспечивают грамотный, корректный перевод информационного наполнения сайтов с учетом всех языковых тонкостей, передачи смысловых оттенков, а также с последующим литературным редактированием. В результате текст получается живым и легким для восприятия иностранным пользователем.

Если вы решили создать многоязычный сайт и вам требуется перевод на немецкий, французский, английский язык, а также на любые другие языки мира, в т.ч. и редкие, специалисты Центра языковых переводов «Скиф» выполнят все необходимые работы квалифицированно, грамотно и в оптимальные сроки.